Martine PANCIN, la présidente de l'association "Li Vihado" qui vient tout juste de reprendre ses activités, vient enrichir votre culture en langue provençal avec quelques expressions et citations traduites.
Aujourd'hui, c'est le mois d'octobre qui est mis à l'honneur.
Siéu lou mes vinassous,
E moustous,
Outobre, iéu me dison..
Je suis le mois vineux
et tout sali de moût,
Octobre, moi je m'appelle...
Lou mes de semenço
Le mois des semailles
Au mes d'óutobre
Quau a perdu soun mantèu
Que lou retrobe.
Au mois d'octobre
Qui a perdu son manteau
Le retrouve.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire